Добро пожаловать в руководство по установке комплектов крепления защиты рук BRP Can-Am для квадроциклов на платформе G2, G2L, G2S, представленное интернет-магазином motor-force.ru. В этой статье мы подробно расскажем, как установить короткий (Short Aluminum Mounting Kit) и полный (Full Wrap Aluminum Mounting Kit) алюминиевые комплекты ветрозащиты для руля.
Эти аксессуары обеспечивают дополнительную защиту рук водителя от ветра, веток и других препятствий во время поездок. Инструкция актуальна для моделей, указанных в документации, и подходит для использования с квадроциклами BRP, такими как Outlander XT и Limited. Оригинальная инструкция доступна на сайте motor-force.ru.
Для какого продукта инструкция
Продукт: Квадроцикл (ATV)
Платформа: G2, G2L, G2S
Номер инструкции: 487800817 (ревизия 1, декабрь 2018)
Время установки: около 15 минут
Приобрести комплекты защиты рук BRP Can-Am вы можете в интернет-магазине motor-force.ru.
Оригинальные номера, OEM комплектов:
715001378, 715000545 — Комплект крепления защиты рук
715001379 — Комплект крепления защиты рук
715006117 — Защита рук Squadron Green / Black (Темно-зеленый)
715000525 — Защита рук Black / Yellow (Черно-желтый)
715000537 — Защита рук White / Black (Бело-черный)
715000733 — Защита рук Yellow / Black (Желто-черный)
715001706 — Защита рук Black / Black (Полностью черный)
715003811 — Защита рук Can-Am Red / Black (Красно-черный)
715003812 — Защита рук Manta Green / Black (Мятно-зеленый)
715003813 — Защита рук Orange / Black (Оранжево-черный)
715003814 — Защита рук Octane Blue / Black (Голубо-черный)
715006118 — Защита рук Viper Red / Black (Темно-красный)
Важные предупреждения и рекомендации!
Перед началом установки внимательно ознакомьтесь с мерами безопасности:
- Для вашей безопасности монтаж должен выполнять авторизованный дилер BRP.
- Комплект предназначен только для определённых моделей квадроциклов (уточняйте совместимость у дилера). Использование на неподходящих моделях не рекомендуется.
- При разборке/сборке заменяйте все снятые фиксирующие элементы (например, самоконтрящиеся гайки) на новые.
- Строго соблюдайте указанные моменты затяжки с использованием динамометрического ключа.
- Работайте в защитных очках и перчатках при использовании электроинструментов.
- Выключайте двигатель перед началом любых работ, если не указано иное.
- Остерегайтесь горячих деталей — дайте двигателю остыть перед началом установки.
- Убедитесь, что между защитой и подвижными частями (рычаги сцепления/тормоза, руль) всегда есть зазор.
Таблица моментов затяжки
Если в инструкции не указаны конкретные значения, используйте следующие моменты затяжки в зависимости от размера болта и класса прочности:
| Размер | 5.8 | 8.8 | 10.9 | 12.9 |
|---|---|---|---|---|
| M4 | 1,8 ± 0,2 Н·м | 2,8 ± 0,2 Н·м | 3,8 ± 0,2 Н·м | 4,5 ± 0,5 Н·м |
| M5 | 3,3 ± 0,2 Н·м | 5 ± 0,5 Н·м | 7,8 ± 0,7 Н·м | 9 ± 1 Н·м |
| M6 | 7,5 ± 1 Н·м | 10 ± 2 Н·м | 12,8 ± 2,2 Н·м | 16 ± 2 Н·м |
| M8 | 15,3 ± 1,7 Н·м | 24,5 ± 3,5 Н·м | 31,5 ± 3,5 Н·м | 40 ± 5 Н·м |
| M10 | 29 ± 3 Н·м | 48 ± 6 Н·м | 61 ± 9 Н·м | 73 ± 7 Н·м |
Комплектация
Ниже приведён список деталей для установки короткого и полного комплектов:
| № | Описание | OEM (короткий комплект) | OEM (полный комплект) | Кол-во |
|---|---|---|---|---|
| P1 | Опорная стойка (левая) | 709400554 | 709400549 | 1 |
| P2 | Опорная стойка (правая) | 709400995 | 709400909 | 1 |
| P3 | U-образный хомут | 709400522 | 709400522 | 2 |
| P4 | Болт M6 × 20 с фланцем | 207662044 | 207662044 | 2 |
| P5 | Болт M6 × 16 Torx | 250000223 | 250000223 | 2 |
| P6 | Гайка M6 самоконтрящаяся | 232561600 | 232561600 | 4 |
| P7 | Болт M4 × 40 с цилиндр. головкой | 205444086 | 205444086 | 2 |
| P8 | Гайка M4 самоконтрящаяся | 232541414 | 232541414 | 2 |
| P9 | Болт M5 × 14 Torx | — | 250000145 | 2 |
| P10 | Гайка M5 самоконтрящаяся | — | 232551600 | 2 |
| P11 | Скруглённый кронштейн | — | 709400161 | 2 |
| P12 | Резьбовой скруглённый кронштейн | — | 709400162 | 2 |
| P13 | Болт M8 × 40 с цилиндр. головкой | — | 205384034 | 2 |
| P14 | Крышка руля | 709400278 | 709400278 | 1 |
Примечание:
- Защита рук (ветровые дефлекторы) в комплект не входит.
- Крышка руля P14 используется только для моделей Outlander XT и Limited.
Инструкция по установке
Общие замечания: Процедура одинакова для обеих сторон, если не указано иное.
- Открутите пластиковые U-хомуты [2], удерживающие старую ветрозащиту [1] на руле.
- Снимите и утилизируйте старую ветрозащиту [1].
- Установите крышку руля P14 в центре руля.
Установка короткого алюминиевого комплекта (Short Aluminum Mounting Kit)
1. Соедините левую опорную стойку P1 с левой ветрозащитой [3] с помощью болта M4 × 40 P7 и гайки M4 P8.
2. Затяните с моментом 3 ± 0,2 Н·м.
3. Вставьте гайку M6 P6 в гнездо на конце левой стойки P1.
4. Ослабьте рычаг сцепления и/или тормоза, чтобы обеспечить пространство для установки болтов.
5. Установите левую стойку P1 на руль с помощью U-хомута P3.
6. Закрепите болтом M6 × 20 P4 и гайкой M6 P6.
7. Установите болт M6 × 16 Torx P5.
8. Отрегулируйте положение ветрозащиты по горизонтали.
9. Затяните болты и гайки M6 с моментом 10 ± 2 Н·м.
10. Верните рычаги сцепления/тормоза в исходное положение и затяните их болты.
Предупреждение:
- Убедитесь, что рычаги надёжно зафиксированы и не вращаются при нажатии вверх-вниз.
- Проверьте наличие зазора между ветрозащитой и подвижными частями.
Установка полного алюминиевого комплекта (Full Wrap Aluminum Mounting Kit)
1. Установите болт M8 × 40 P13 в правую опорную стойку P2.
2. Вставьте скруглённый кронштейн P11 в болт M8 × 40 P13.
3. Закрутите резьбовой скруглённый кронштейн P12 на болт M8 × 40 P13.
4. Установите болт M4 × 40 P7 и гайку M4 P8.
5. Затяните гайку M4 P8 с моментом 3 ± 0,2 Н·м.
6. Вставьте гайку M5 P10 в среднее гнездо правой стойки P2.
7. Найдите метку [5] внутри ветрозащиты и просверлите отверстие диаметром 6 мм в ветрозащите [4].
8. Выровняйте ветрозащиту [4] на левой стойке P2.
9. Закрепите с помощью болта M5 × 14 Torx P9.
10. Ослабьте рычаги сцепления/тормоза для удобства установки.
11. Снимите заглушки с концов руля.
12. Вставьте скруглённые кронштейны внутрь концов руля.
13. Вставьте гайку M6 P6 в гнездо на конце правой стойки P2.
14. Установите правую стойку P2 на руль с помощью U-хомута P3.
15. Установите болт M6 × 16 Torx P5.
Совет: Для удобства поверните стойку полностью при установке болта, затем верните в нормальное положение.
16. Установите болт M6 × 20 P4 и гайку M6 P6.
17. Отрегулируйте ветрозащиту по горизонтали.
18. Затяните болты и гайки M6 с моментом 10 ± 2 Н·м.
19. Затяните болт M8 P13 с моментом 24 ± 3 Н·м.
20. Верните рычаги сцепления/тормоза в исходное положение и затяните их болты.
Предупреждения:
- Убедитесь, что рычаги надёжно зафиксированы и не вращаются.
- Проверьте зазор между ветрозащитой и подвижными частями.
- Убедитесь, что руль свободно поворачивается в обе стороны без помех.
Заключение
Следуя этой инструкции от motor-force.ru, вы сможете правильно установить защиту рук BRP Can-Am на свой квадроцикл. Если у вас возникнут вопросы или потребуется помощь, обратитесь к авторизованному дилеру BRP или в службу поддержки магазина motor-force.ru.
Безопасных и комфортных поездок!